Política de Privacidade
Atualizado em 23 de outubro de 2026
Esta política abrange o app Berth para iPhone e Android (“o app”), publicado por Aleksandr Litvinenko (“nós”). Dúvidas: lialex2016@gmail.com.
Em resumo
O Berth é um player para um servidor Berth mantido por você, pela sua família ou por alguém de sua confiança. Seus livros, sua biblioteca e seu progresso de audição ficam nesse servidor — não conosco. O app não tem contas conosco, não tem anúncios, não usa identificador de publicidade e não faz rastreamento.
Os únicos dados que chegam até nós são relatórios de falhas e de desempenho, usados para corrigir bugs.
Dados enviados ao seu servidor Berth
Quando você conecta o app a um servidor — com um QR code, um código de conexão ou um login e senha — e enquanto o usa, o app envia a esse servidor:
- o nome e a plataforma do dispositivo (por exemplo, “iPhone 16” e “ios”), para que o dono do servidor possa ver e desconectar o dispositivo;
- o login e a senha, se você entrar com eles — uma única vez, para obter tokens de acesso; o app não guarda a senha;
- os tokens de acesso emitidos pelo servidor;
- sua posição de audição, a velocidade de reprodução e os livros concluídos, para que sejam sincronizados entre seus dispositivos;
- pedidos para transmitir ou baixar os livros dessa biblioteca.
Esse servidor é operado pelo dono dele, não por nós. Não temos acesso a ele nem aos dados que ele contém. O dono decide por quanto tempo os dados são mantidos e quem pode vê-los.
Dados que recebemos: relatórios de falhas e de desempenho
As versões de lançamento do app enviam relatórios ao Sentry (Functional Software, Inc.), armazenados na região da UE do Sentry (Alemanha), quando o app trava ou ocorre um erro, além de dados de tempo sobre quanto demoram as telas e as requisições. Um relatório contém o erro e o stack trace, a versão do app, a versão do sistema operacional, o modelo do dispositivo, dados de tempo e um identificador aleatório da instalação, que não está vinculado ao seu nome nem ao seu e-mail.
Usamos esses relatórios apenas para encontrar e corrigir bugs. Não os vendemos, não os compartilhamos para publicidade e não os combinamos com dados de outras fontes. Os relatórios são excluídos automaticamente em no máximo 90 dias.
Dados que ficam no seu dispositivo
- Câmera — usada apenas para ler o QR code do seu servidor. As imagens são processadas no dispositivo e não são salvas nem enviadas a lugar nenhum.
- Sensor de movimento — usado apenas para perceber, no dispositivo, uma agitação que estende o timer de sono.
- Estado da rede — usado para escolher entre os endereços da rede doméstica e da internet do seu servidor.
- Os livros baixados, a biblioteca em cache e as configurações ficam no armazenamento do próprio app, no dispositivo.
O que não fazemos
- Nenhum anúncio e nenhum SDK de publicidade ou de análise.
- Nenhum rastreamento entre apps e sites, nenhum uso do identificador de publicidade (IDFA / AAID).
- Nenhuma venda ou transferência de dados pessoais a terceiros.
- Nenhum livro ou outro conteúdo fornecido por nós: o app toca apenas o que está no servidor ao qual você se conecta.
Suas escolhas
- Desconectar: Configurações → Todos os servidores → “Desconectar deste servidor” desconecta o dispositivo e remove do celular a biblioteca e o progresso desse servidor.
- O dono do servidor pode desconectar seu dispositivo e excluir seus dados no servidor a qualquer momento.
- Excluir o app remove tudo o que ele guardou no dispositivo, inclusive os downloads.
- Para excluir os relatórios de falhas do seu dispositivo antes dos 90 dias, escreva para lialex2016@gmail.com informando o modelo do dispositivo e a data aproximada.
Crianças
O app não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coleta dados que identifiquem uma criança. Os relatórios de falhas não contêm nomes, endereços de e-mail nem o conteúdo da biblioteca.
Alterações e contato
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data. Contato: Aleksandr Litvinenko, lialex2016@gmail.com.