Informativa sulla privacy
Aggiornato il 23 ottobre 2026
Questa informativa riguarda l'app mobile Berth per iPhone e Android («l'app»), pubblicata da Aleksandr Litvinenko («noi»). Domande: lialex2016@gmail.com.
In breve
Berth è un lettore per un server Berth gestito da te, dalla tua famiglia o da qualcuno di cui ti fidi. I tuoi libri, la tua libreria e i tuoi progressi di ascolto stanno su quel server — non da noi. L'app non ha account presso di noi, né pubblicità, né identificatore pubblicitario, né tracciamento.
Gli unici dati che ci arrivano sono i rapporti su arresti anomali e prestazioni, usati per correggere i bug.
Dati che vanno al tuo server Berth
Quando colleghi l'app a un server — con un codice QR, un codice di collegamento o login e password — e mentre la usi, l'app invia a quel server:
- il nome e la piattaforma del dispositivo (per esempio «iPhone 16» e «ios»), così il proprietario del server può vedere e scollegare il dispositivo;
- login e password, se accedi con questi — una sola volta, per ottenere i token di accesso; l'app non conserva la password;
- i token di accesso emessi dal server;
- la tua posizione di ascolto, la velocità di riproduzione e i libri finiti, così si sincronizzano tra i tuoi dispositivi;
- le richieste di streaming o download dei libri di quella libreria.
Questo server è gestito dal suo proprietario, non da noi. Non abbiamo accesso né al server né ai dati che contiene. Il suo proprietario decide per quanto tempo conservare i dati e chi può vederli.
Dati che riceviamo: rapporti su arresti anomali e prestazioni
Le versioni di rilascio dell'app inviano rapporti a Sentry (Functional Software, Inc.), conservati nella regione UE di Sentry (Germania), quando l'app si arresta in modo anomalo o si verifica un errore, oltre a dati sui tempi di caricamento di schermate e richieste. Un rapporto contiene l'errore e lo stack trace, la versione dell'app, la versione del sistema operativo, il modello del dispositivo, i dati sui tempi e un identificatore casuale dell'installazione che non è collegato al tuo nome o al tuo indirizzo e-mail.
Usiamo questi rapporti solo per trovare e correggere i bug. Non li vendiamo, non li condividiamo a scopo pubblicitario e non li combiniamo con dati provenienti da altre fonti. I rapporti vengono eliminati automaticamente dopo al massimo 90 giorni.
Dati che restano sul tuo dispositivo
- Fotocamera — usata solo per scansionare il codice QR del tuo server. Le immagini sono elaborate sul dispositivo e non vengono né salvate né inviate altrove.
- Sensore di movimento — usato solo per rilevare uno scuotimento che prolunga il timer di spegnimento, sul dispositivo.
- Stato della rete — usato per scegliere tra l'indirizzo della rete di casa e quello Internet del tuo server.
- I libri scaricati, la copia della libreria e le impostazioni sono conservati nello spazio dell'app sul dispositivo.
Cosa non facciamo
- Niente pubblicità e nessun SDK pubblicitario o di analisi.
- Nessun tracciamento tra app e siti web, nessun uso dell'identificatore pubblicitario (IDFA / AAID).
- Nessuna vendita o cessione di dati personali a terzi.
- Nessun libro o altro contenuto da parte nostra: l'app riproduce solo ciò che si trova sul server a cui ti colleghi.
Le tue scelte
- Scollegamento: Impostazioni → Tutti i server → «Scollegati da questo server» disconnette il dispositivo e rimuove dal telefono la libreria e i progressi di quel server.
- Il proprietario del server può scollegare il tuo dispositivo ed eliminare i tuoi dati sul server in qualsiasi momento.
- Disinstallare l'app rimuove tutto ciò che ha salvato sul dispositivo, compresi i download.
- Per eliminare i rapporti sugli arresti anomali del tuo dispositivo prima dei 90 giorni, scrivi a lialex2016@gmail.com indicando il modello del dispositivo e la data approssimativa.
Minori
L'app non è rivolta a bambini sotto i 13 anni e non raccoglie dati che identifichino un bambino. I rapporti sugli arresti anomali non contengono nomi, indirizzi e-mail o contenuti della libreria.
Modifiche e contatti
Se questa informativa cambia, la nuova versione viene pubblicata su questa pagina con una nuova data. Contatto: Aleksandr Litvinenko, lialex2016@gmail.com.