Berth vs Audiobookshelf : quel serveur de livres audio auto-hébergé choisir

En bref

• Choisissez Audiobookshelf si vous voulez dès aujourd'hui un projet mature avec podcasts, une grande communauté et de nombreuses intégrations, et que vos livres sont déjà bien rangés dans des dossiers sur un disque local.
• Choisissez Berth si l'analyse de dossiers a déjà cassé votre bibliothèque ou votre progression, si vous voulez garder l'audio dans S3 ou Cloudflare R2 plutôt que sur un disque local, ou si votre famille doit se connecter en scannant un QR code plutôt qu'en tapant des mots de passe.

Côte à côte

D'après la documentation publique et les gestionnaires de tickets en octobre 2026. Berth a publié sa première version serveur en octobre 2026, et son application n'est pas encore dans les stores.

Une base de données au lieu de l'analyse de dossiers

Audiobookshelf construit sa bibliothèque en analysant des dossiers multimédias et en devinant quels fichiers appartiennent à quel livre. Cela fonctionne bien tant que les dossiers sont bien rangés, mais un fichier égaré peut fusionner deux livres, et déplacer les fichiers vers un autre disque peut rompre le lien avec la progression d'écoute.

Dans Berth, un livre est un enregistrement dans la base de données. Vous importez un dossier ou un fichier dans l'administration web, vérifiez le titre, les auteurs, les narrateurs, la série et la classification par âge que Berth a lus dans les tags, puis ajoutez le livre à la bibliothèque. Les chapitres, l'ordre des pistes et les couvertures sont enregistrés avec le livre : renommer ou déplacer des fichiers ne peut donc pas le modifier.

Stockage et diffusion

Audiobookshelf lit les livres depuis le système de fichiers du serveur. Berth peut aussi les garder sur un disque local, mais également dans n'importe quel stockage compatible S3 — AWS S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Bunny Storage, MinIO, Yandex Object Storage —, avec un assistant guidé pour Cloudflare R2.

Avec un stockage objet, les téléphones peuvent télécharger l'audio directement depuis le bucket ou un CDN via des liens signés à courte durée de vie : un petit serveur domestique ou un VPS bon marché ne devient pas un goulot d'étranglement. Voir Stockage S3.

Connecter les téléphones

Dans Berth, l'administrateur crée un auditeur et affiche un QR code ; le téléphone le scanne et la bibliothèque apparaît. Le code ne sert qu'une fois et expire au bout de deux minutes, l'application reçoit à la fois l'adresse domestique et l'adresse Internet du serveur, et l'administrateur peut révoquer n'importe quel appareil. Détails : Connecter les téléphones.

Ce qu'Audiobookshelf fait et que Berth ne fait pas (encore)

• Les podcasts — prévus après la première version.
• L'import automatique d'une bibliothèque existante organisée en dossiers — Berth ajoute les livres par import manuel ; un outil d'import depuis Audiobookshelf est prévu.
• Un long historique et une grande communauté avec de nombreuses intégrations tierces.
• Des applications déjà dans les stores — l'application de Berth est encore en cours de finalisation.

Questions