¿Qué es Berth?
+
Berth es un servidor de audiolibros autoalojado con su propia app móvil. Ejecutas el servidor en tu propio hardware, subes libros desde un panel web, eliges dónde se guardan los archivos y tu familia escucha en Android o iOS.
¿Puedo instalar Berth hoy?
+
El servidor, sí: la versión 1.0 funciona en Docker en un servidor Linux, un NAS o una Raspberry Pi (amd64 y arm64). La app móvil aún no está en las tiendas: marca con una estrella o sigue el repositorio de GitHub para saber cuándo llega.
¿Berth es de código abierto?
+
El servidor de Berth es de código abierto con licencia Apache-2.0 y tiene un repositorio público en GitHub. Su API está descrita con OpenAPI, así que es posible crear clientes de terceros; la app móvil oficial es un proyecto aparte de código cerrado.
¿En qué se diferencia Berth de Audiobookshelf?
+
Berth guarda la biblioteca en una base de datos en lugar de reconstruirla escaneando carpetas, así que la estructura de archivos, los archivos sueltos o un cambio de almacenamiento no pueden romper los libros ni el progreso. Además, puede guardar el audio en un almacenamiento compatible con S3 o en Google Drive, no solo en un disco local. Audiobookshelf es maduro, admite pódcasts y tiene una gran comunidad; Berth es nuevo y se centra en los audiolibros.
¿Qué almacenamiento admite Berth?
+
Disco local, cualquier almacenamiento compatible con S3 (AWS S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, MinIO, Yandex Object Storage, Wasabi, Hetzner y otros) y Google Drive. Cloudflare R2 y Google Drive se conectan con un asistente guiado.
¿Puedo guardar los audiolibros en Google Drive?
+
Sí. Berth se conecta a Google Drive con el permiso mínimo drive.file, así que solo ve los archivos que ha creado. El audio de Drive se transmite y se descarga a través de tu servidor Berth.
¿El progreso de escucha se sincroniza entre dispositivos?
+
Sí. La app guarda en el teléfono la posición de cada libro cada pocos segundos y la sincroniza con el servidor; la posición del servidor sustituye a la local solo si es más reciente. Los libros descargados se reproducen sin conexión.
¿Berth funciona con Android Auto y CarPlay?
+
Sí, ambos forman parte de la primera versión: consulta Seguir escuchando, la biblioteca y las descargas, y controla la reproducción desde el coche.
¿Cómo se conecta la familia?
+
El administrador muestra un código QR en el panel web; el teléfono lo escanea o introduce el código corto (como BRTH-7K2Q) y queda conectado. Los oyentes no necesitan contraseña, y el administrador puede revocar cualquier dispositivo.
¿Qué formatos de audio admite Berth?
+
La primera versión admite audiolibros m4b con capítulos integrados y carpetas de archivos mp3. Los capítulos y el orden de las pistas se guardan en la base de datos, no se deducen de los nombres de archivo.
¿Puedo migrar desde Audiobookshelf?
+
En la primera versión, no. Los libros se añaden subiéndolos desde el panel web o importando una carpeta de Google Drive; un importador de Audiobookshelf se valora para después de la primera versión.